II Dni Kultury Polskiej, Berdyczów, 2001.

II Dni Kultury Polskiej Berdyczów, 2001 r. Obchody zorganizowane zostały dzięki wspólnym staraniom Konsulatu Generalnego RP w Kijowie, Urzędu Miasta Berdyczowa, Ojców Karmelitów Bosych, berdyczowskiego oddziału Związku Polaków na Ukrainie. Impreza służyła promocji języka polskiego oraz dokonań kulturalnych środowiska polonijnego. Przygotowano wystawy plastyków, wystawy Międzynarodowego Exlibrisu poświęconego osobie Jan a Pawła II, historii Sanktuarium Ojców Karmelitów Bosych, fotografika Alfonsa Kułakowskiego pod tytułem „Rok Reymontowski 2000 na Ukrainie - wspomnienia”, oraz bardziej retrospektywna – „Polacy w Berdyczowie”. Nastąpiło rozstrzygnięcie trzech konkursów, m.in. literacki przeprowadzony w szkołach średnich Berdyczowa (prace w języku polskim nt. „Polska i Ukraina w Europie bez granic”), rysunku na asfalcie dla dzieci „Światu Pokój” oraz przeprowadzony w parafiach rzymsko-katolickich Berdyczowa konkurs plastyczny „Ojciec Święty Jan Pa wył II-Pielgrzym”). Tradycyjnie rozegrano też mecz piłki nożnej, oraz odbyło się „Biznes Forum - Berdyczów 2001”. Imprezie towarzyszył koncert zespołów polonijnych, m.in. Chór „Soli Deo” z Dowbysza (działał przy Stowarzyszeniu Polaków im. Jana Pawła II), zespół „Szkiełko” ze wsi Marianówka, Chór Parafii Św. Barbary z Berdyczowa, „Poleskie Sokoły” z Żytomierza. Odbyły się też pokazy filmu polskiego (Tydzień Filmu Polskiego w Berdyczowie, Nowym Zawodzie, Koziatyniu i Murafiej).