Zespół Pieśni i Tańca KOROLISKI, Żytomierz, Ukraina: Różnice pomiędzy wersjami

Z Scena Polonijna
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(uzupełnienie)
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 2: Linia 2:
  
 
W centralnej części Ukrainy, w obwodowym Żytomierzu powstał Zespól Pieśni i Tańca „Koroliski”. Wydarzenie to miało miejsce w 1991 roku kiedy to wysiłkiem grupy polskich animatorów, w tym ówczesnego prezesa Żytomierskiego Obwodowego Związku Polaków Walentyna Grabowskiego oraz późniejsze kierownictwo grupy Irenę i Włodzimierza Świtelskich, którzy pełnili funkcję kierownika i choreografa zespołu. Choreografem był również Sergiej Świtelski.  
 
W centralnej części Ukrainy, w obwodowym Żytomierzu powstał Zespól Pieśni i Tańca „Koroliski”. Wydarzenie to miało miejsce w 1991 roku kiedy to wysiłkiem grupy polskich animatorów, w tym ówczesnego prezesa Żytomierskiego Obwodowego Związku Polaków Walentyna Grabowskiego oraz późniejsze kierownictwo grupy Irenę i Włodzimierza Świtelskich, którzy pełnili funkcję kierownika i choreografa zespołu. Choreografem był również Sergiej Świtelski.  
"KOROLISKI" to nazwa pierwszych wiosennych kwiatów, kwitnących w tej części Ukrainy. Została ona zaproponowana przez Walentyna Grabowskiego.
+
Nazwa została ona zaproponowana przez Walentyna Grabowskiego.
W zespole działały dwie grupy wiekowe: średnia dla dzieci od 9 do 14 lat i młodzieżowa dla 16 – 23 latków.
+
W zespole działały dwie grupy wiekowe: średnia dla dzieci od 9 do 14 lat i młodzieżowa dla 16 – 23 latków. Łącznie w ich skład wchodziło 32 osoby.
 
Zespół często wyjeżdżał na koncerty do Polski. Występował m.in. na:
 
Zespół często wyjeżdżał na koncerty do Polski. Występował m.in. na:
 
 
Festiwalu Dziecięcych Polonijnych Zespołów w Iwoniczu-Zdrój,
 
Festiwalu Dziecięcych Polonijnych Zespołów w Iwoniczu-Zdrój,
 
 
Mazowieckim Koncercie Młodzieży w Płocku,  
 
Mazowieckim Koncercie Młodzieży w Płocku,  
 
 
Polsko-Ukraińskim Festiwalu Młodzieży w Warszawie,  
 
Polsko-Ukraińskim Festiwalu Młodzieży w Warszawie,  
 +
Festiwalu Kultury Kresowej w Mrągowie, a także w Krakowie, Bydgoszczy, Hrubieszowie oraz Siedlcach oraz wielu przeglądach i festiwalach na Ukrainie, w tym tych najważniejszych Festiwalu Polskiej Kultury na Ukrainie w Kijowie, w Łucku w Charkowie w 1995 roku. Wielokrotnie występował na Festiwalu Polskiej Kultury „Tęcza Polesia” w Żytomierzu, w Międzynarodowym Festiwalu „Lesini dżereła” w Nowogradzie Wołyńskim, w Romanowie, w Berdyczowie, Mikołajkowych spotkaniach w Doniecku.
 +
W tym samym roku „Koroliski” uczestniczyły w III Festiwalu Karpackim w Iwoniczu Zdroju. Zespół Tańca Polskiego „Koroliski” miał w swym repertuarze wiązanki tańców ludowych polskich i ukraińskich oraz tańce współczesne.
 +
Zespół był pierwszym polskim zespołem tanecznym na Żytomierszczyźnie. Nazwa pochodzi od pierwiosnków (na Podolu nazywają się koroliski).
  
Festiwalu Kultury Kresowej w Mrągowie.  
+
Jest laureatem I-IV Ogólnoukraińskich Konkursów Sztuki Choreograficznej im. Pawła Wirskiego oraz pierwszego Międzynarodowego Festiwalu im. Czapkisa. W 2007 r. otrzymał honorowy tytuł „narodowy” (nadawany przez ministerstwo kultury Ukrainy). W 2011 r. został uhonorowany polskim odznaczeniem „Zasłużony dla Kultury Polskiej.
 
 
„Koroliski” brały udział w koncertach w Krakowie, Bydgoszczy, Hrubieszowie oraz Siedlcach, a także dziesiątkach przeglądów i festiwali na Ukrainie, w tym tych najważniejszych Festiwalu Polskiej Kultury na Ukrainie w Kijowie, w Łucku w Charkowie w 1995 r.
 
Co roku występował na Festiwalu Polskiej Kultury „Tęcza Polesia” w Żytomierzu, w Międzynarodowym Festiwalu „Lesini dżereła” w Nowogradzie Wołyńskim, w Romanowie, w Berdyczowie, Mikołajkowych spotkaniach w Doniecku. „Koroliski” zwyciężyły także w prestiżowym konkursie choreograficznym im. Pawła Wirskiego.  
 
W programie zespołu znajdowało się szereg polskich tańców ludowych oraz kilka regionalnych tańców i suit żytomierszczyzny i narodowych tańców Ukrainy.  
 
Wszystkie utwory wykonywane przez zespół były zbierane i opracowywane przez Włodzimierza Świtelskiego. Irena i Włodzimierz Świtelscy opracowali także dla zespołu „Taniec ze świecami” poświęcony ofiarom zbrodni Katyńskiej
 

Aktualna wersja na dzień 17:54, 10 gru 2023

Zespół Pieśni i Tańca KOROLISKI, Żytomierz, Ukraina

W centralnej części Ukrainy, w obwodowym Żytomierzu powstał Zespól Pieśni i Tańca „Koroliski”. Wydarzenie to miało miejsce w 1991 roku kiedy to wysiłkiem grupy polskich animatorów, w tym ówczesnego prezesa Żytomierskiego Obwodowego Związku Polaków Walentyna Grabowskiego oraz późniejsze kierownictwo grupy Irenę i Włodzimierza Świtelskich, którzy pełnili funkcję kierownika i choreografa zespołu. Choreografem był również Sergiej Świtelski. Nazwa została ona zaproponowana przez Walentyna Grabowskiego. W zespole działały dwie grupy wiekowe: średnia dla dzieci od 9 do 14 lat i młodzieżowa dla 16 – 23 latków. Łącznie w ich skład wchodziło 32 osoby. Zespół często wyjeżdżał na koncerty do Polski. Występował m.in. na: Festiwalu Dziecięcych Polonijnych Zespołów w Iwoniczu-Zdrój, Mazowieckim Koncercie Młodzieży w Płocku, Polsko-Ukraińskim Festiwalu Młodzieży w Warszawie, Festiwalu Kultury Kresowej w Mrągowie, a także w Krakowie, Bydgoszczy, Hrubieszowie oraz Siedlcach oraz wielu przeglądach i festiwalach na Ukrainie, w tym tych najważniejszych Festiwalu Polskiej Kultury na Ukrainie w Kijowie, w Łucku w Charkowie w 1995 roku. Wielokrotnie występował na Festiwalu Polskiej Kultury „Tęcza Polesia” w Żytomierzu, w Międzynarodowym Festiwalu „Lesini dżereła” w Nowogradzie Wołyńskim, w Romanowie, w Berdyczowie, Mikołajkowych spotkaniach w Doniecku. W tym samym roku „Koroliski” uczestniczyły w III Festiwalu Karpackim w Iwoniczu Zdroju. Zespół Tańca Polskiego „Koroliski” miał w swym repertuarze wiązanki tańców ludowych polskich i ukraińskich oraz tańce współczesne. Zespół był pierwszym polskim zespołem tanecznym na Żytomierszczyźnie. Nazwa pochodzi od pierwiosnków (na Podolu nazywają się koroliski).

Jest laureatem I-IV Ogólnoukraińskich Konkursów Sztuki Choreograficznej im. Pawła Wirskiego oraz pierwszego Międzynarodowego Festiwalu im. Czapkisa. W 2007 r. otrzymał honorowy tytuł „narodowy” (nadawany przez ministerstwo kultury Ukrainy). W 2011 r. został uhonorowany polskim odznaczeniem „Zasłużony dla Kultury Polskiej.